Scania -Vabis L56

Här träffas vi och kanske ställer en fråga eller lämnar ett förslag som andra har en lösning eller synpunkter på. Kom ihåg att det skall handla om lastbilsnostalgi.

Moderatorer: Anders Ason, Moderatorer

Scania -Vabis L56

Inläggav scavabis58 » 24 mar 2011, 09:03

Hola y buen día .

Como aficionado al mundo de camión , y a esta marca SCANIA . Me metí en la aventura de restaurar este camión Scania-Vabis L56 año 1963 .
El camión fue comprado en Portugal pues por aquellos años aquí en España no se importaban al menos este modelo , no hay conocimiento por nuestra parte de la venta de este camión aqui , una vez que te pones a hacer los trabajos te vas encontrado con los problemas de hacerse con recambios , así que acudo a vosotros para que me facilitéis donde poder comprara algún recambio para este camión ,
Espero de vuestra colaboración para este proyecto .
carlospello@gmail.com

Un saludos desde Asturias , España


Hej och god dag.

Som fan av värld av lastbil, och detta märke SCANIA. Jag fick
i äventyret att återställa denna lastbil Scania L56-Vabis 1963.
Lastbilen köptes i Portugal som under dessa år här i
Spanien inte importera minst denna modell, det finns kunskap
vår del av försäljningen av den här lastbilen här, när du kommer till
göra de jobb som du kommer att stöta på problem att få
delar, så jag kommer till dig för mig var att facilitéis
köpa vissa delar för den här lastbilen,
Jag hoppas ert samarbete för detta projekt.
carlospello@gmail.com

En hälsning från Asturias, Spanien

Hello and good day.

As a fan of world of truck, and this mark SCANIA. I got
in the adventure of restoring this truck Scania L56-Vabis 1963.
The truck was purchased in Portugal as in those years here in
Spain did not import at least this model, there is knowledge
our part of the sale of this truck here, once you get to
do the jobs you'll come across problems gain
parts, so I come to you to me where to facilitéis
buy some parts for this truck,
I hope your collaboration for this project.
carlospello@gmail.com

A greetings from Asturias, Spain

Bild

Uploaded with ImageShack.us

Bild

Uploaded with ImageShack.us

Bild

Uploaded with ImageShack.us

Bild

Uploaded with ImageShack.us
scavabis58
 
Inlägg: 2
Blev medlem: 23 mar 2011, 09:48

Re: Scania -Vabis L56

Inläggav S-V L44 » 24 mar 2011, 21:34

It was really a nice truck you've found in Portugal.
I have seen several old trucks still in daily work in Portugal.
The serial number on your truck indicates that the model year is 1967.
The type of Be-Ge cabin you have generally became obsolete in early/mid-1967 and replaced by Scania-Vabis' own cabin which also later was used in the Scania L80/L110-series.
If you just provide a list of parts you'll need for you to restore the truck I am sure members here can source them for you.

// Kjell N
Användarvisningsbild
S-V L44
 
Inlägg: 2400
Blev medlem: 11 aug 2008, 23:22
Ort: Staffanstorp

Re: Scania -Vabis L56

Inläggav scavabis58 » 30 mar 2011, 23:33

Hola y buen dia .

Seguimos trabajando por la cabina del camión , y como podéis ver tenemos cierta necesidad de reponer el juego completo de gomas de toda la cabina , si sabéis donde poder adquirir las gomas de la cabina , que es lo mas directo que necesito ahora .
Me lo pasáis por correo email
scavabis@gmail.com
carlospello@gmail.com .

Los enlaces donde poder ver algún recambio para mi camión .
Un saludo desde la cuenca Astur de España.

Hello and good day.

We continue working for the cab of the truck, and as you can see
we have some need to replace the full set of tires all
cab, if you know where you can buy the tires of the car,
which is what I need now more direct.
You pass me by e-mail
scavabis@gmail.com
carlospello@gmail.com.

The links where you can see some parts for my truck.
Greetings from the basin Astur Spain.

Hej och god dag.

Vi fortsätter att arbeta för hytten på lastbilen, och som ni kan se
vi har ett visst behov att ersätta den fullständiga uppsättning däck alla
hytt, om du vet var du kan köpa däcken på bilen,
vilket är vad jag behöver nu mer direkt.
Du passerar mig via e-post
scavabis@gmail.com
carlospello@gmail.com.

De länkar där du kan se vissa delar för min bil.
Hälsningar från bassängen Astur Spanien.

Bild

Uploaded with ImageShack.us
Bild

Uploaded with ImageShack.us
Bild

Uploaded with ImageShack.us
Bild

Uploaded with ImageShack.us
Bild

Uploaded with ImageShack.us

Bild

Uploaded with ImageShack.us
scavabis58
 
Inlägg: 2
Blev medlem: 23 mar 2011, 09:48


Återgå till Allmänt Veteransnack

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Google [Bot] och 15 gäster