Per Thomson skrev
Jo, så gick det till, minns att jag vid ca 15 eller 16 års ålder (1958/59) var med som hjälplastare och lossade ädla drycker från systembolaget. Lådorna var verkligen tunga så man måste vara två för att kunna lyfta ner dom från rätt så höga travar. Sedan hade man en säckkärra för att föra över lådorna till lastbilsflaket. Kallades dessa kärror även för "pirra"? Ibland hände det att man tappade någon låda och då var det bra att ha en hink i beredskap.
Här är en bild från den tidsepok som du beskriver, Per.

- Vin & Sprit Ödåkra.JPG (174.3 KiB) Visad 19177 gånger
Som synes inga extra "säkerhetsarrangemang" för att skyla lasten eller undvika svinn orsakat av "törstiga" individer.
Betr. Malte E:s kommentar
Vill nog hävda att "pirra" ursprungligen var en Stockholmsslang för säckkärra, och som långsamt
spreds över större delen av Sverige.
Ordet "pirra" i betydelsen säckkärra är eller var nog tämligen okänt i Skåne för sisådär 40-50 år sedan.
Här nere hade ordet "pirra" en helt annan betydelse, som vi kanske inte skall gå in på här.
Vidare lite extra OT i tråden.
Jag kan f.ö. nämna ett annat ord/uttryck som uppenbarligen är tvetydigt i olika delar av vårt avlånga land.
Vid ett tillfälle när min son hade kört från Skåne till skolan i Västerås så klagade han för sina skolkompisar att han hade lite ont i "ballarna" efter sju timmars bilkörning.
Förklaringen till "missförståndet" är att i Skåne betyder "ballarna" skinkorna, inget annat.
// Kjell N